República, sublevación y represión en El Castillo de las Guardas (1931-1944)